Separador de simple uso y regulación con muy bajo mantenimiento. Separación de cuerpos huecos de cuerpos planos. El film, las hojas de papel, los materiales planos saldrán por la parte superior, los materiales inferiores a 30x30 mm (o siguiendo la dimensión de la rejilla montada) caerán directamente por debajo, mientras que los materiales más grandes seguirán a la máquina siguiente. Un ajuste ulterior del flujo se puede hacer por la variación de la intensidad de oscilación, inclinación de la superficie de cribado, regulación del flujo de empuje. Características: - rejillas de cribado intercambiables y autolimpiables - sistema centralizado de lubricación de los rodamientos - rodamientos oscilantes con lubricación permanente - sistema de desmontaje rápido y cómodo de los cojinetes, tiempo de intervención muy reducido en comparación con otro tipo de separadores - separador con una sola mesa oscilante---Traducción automática  (ver el original en inglés)