Pflugerville, Texas, relaja las restricciones de agua tras la recuperación del nivel del lago
2026-06-28 17:24
Favoritos

es.wedoany.com Noticia: La ciudad de Pflugerville, en Texas, Estados Unidos, levantó las restricciones de agua de Nivel 3 (Stage 3 water restrictions) implementadas desde principios de marzo y adoptó medidas de conservación de Nivel 1 (Stage 1 conservation measures) modificadas. Anteriormente, la rotura de una tubería interrumpió el flujo de agua hacia el lago Pflugerville, la principal fuente de agua de la ciudad. Ahora, el nivel del lago se ha recuperado hasta la elevación objetivo de 633 pies.

Según las nuevas normas vigentes desde el 1 de mayo, los usuarios pueden realizar riego manual (handheld watering) en días designados, utilizando mangueras con boquilla de cierre, cubos pequeños o regaderas. En comparación con las estrictas restricciones del Nivel 3, que solo permitían el uso de agua en interiores, las nuevas medidas son moderadamente más flexibles. Sin embargo, los sistemas de riego automático y la limpieza de superficies exteriores (como aceras, entradas de vehículos y patios) siguen prohibidos; los propietarios pueden lavar sus vehículos en horarios específicos.

Se permite a los residentes pescar desde la orilla y la mayoría de los muelles, y las piscinas públicas estarán abiertas para nadar, pero las áreas recreativas de juegos acuáticos permanecen cerradas. La ciudad indicó que la natación y el paseo en bote recreativo se suspenderán hasta que el nivel del lago alcance los 634 pies, para garantizar la seguridad de las rampas para botes y condiciones de natación más seguras. Se espera que el protocolo actualizado dure al menos hasta mediados de junio, para completar la reparación de la tubería de agua cruda existente y la construcción de una segunda tubería de agua cruda.

Durante el período de restricciones más estrictas, la ciudad limitó el consumo diario de agua a 4 millones de galones. Las medidas modificadas de Nivel 1 elevan el umbral objetivo a 8 millones de galones (8 MGD). Aunque el consumo diario promedio superó los 4 millones de galones durante parte de marzo y abril, el nivel del lago alcanzó los 633 pies necesarios para levantar las restricciones. A finales de marzo, el lago Pflugerville subía aproximadamente un pie cada cinco o seis días; a medida que aumentaba la superficie del lago, la velocidad de ascenso se desaceleró. La ciudad señaló que "esto significa que se necesita mucha más agua para elevar el nivel del lago de 630 a 631 pies que de 629 a 630 pies".

En cuanto a las reparaciones, la ciudad está completando la restauración de la tubería de agua cruda existente de 30 pulgadas. Esta tubería resultó dañada durante la construcción paralela de una nueva segunda tubería de agua cruda de 42 pulgadas, y múltiples roturas impidieron que el agua fluyera hacia el lago Pflugerville. La ciudad ha instalado una tubería de desvío temporal en la tubería existente para continuar bombeando agua del río Colorado (Colorado River) al lago. En un comunicado enviado a Water Daily, la ciudad indicó que la primera rotura fue reparada de inmediato por el contratista, pero una cuarta rotura ocurrió en las profundidades de un arroyo cercano, lo que dificultó su localización, evaluación y reparación. La ciudad construyó la tubería de desvío mediante un enfoque por fases para restaurar el flujo de agua, y la fase final reemplazará el tramo roto bajo el arroyo y retirará la tubería de desvío.

La segunda tubería de agua está programada para entrar en funcionamiento este verano. Después del Día de los Caídos (Memorial Day), una estación de bombeo cercana cerrará durante dos semanas para completar las conexiones finales e instalar nuevas bombas de agua cruda. La ciudad está coordinando con sus socios para abordar los riesgos que obstaculizan el proyecto, incluyendo la mejora de los trabajos de localización de tuberías para proteger mejor la tubería de agua cruda existente, y exigiendo a los contratistas planes detallados para garantizar el progreso del proyecto según lo programado. La ciudad indicó que, si no surgen más complicaciones, la reparación de la tubería de agua cruda existente de 30 pulgadas se completará durante la instalación de la segunda tubería, momento en el cual la segunda tubería de 42 pulgadas duplicará la cantidad de agua disponible para los clientes del servicio de agua.

Pflugerville se encuentra en el área de Austin, la región metropolitana de más rápido crecimiento en Texas, y su población creció un 134% entre 2000 y 2023. La ciudad señaló que el agua es un recurso valioso en Texas y siempre se debe tener cuidado de no usarla en exceso.

Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com