La Administración Nacional de Ferrocarriles de China publica las traducciones al inglés de dos normas industriales ferroviarias, incluida la "Especificación Técnica para la Aceptación Dinámica de Proyectos de Ferrocarril de Alta Velocidad", impulsando continuamente la internacionalización de las normas ferroviarias chinas

es.wedoany.com Noticia: Recientemente, la Administración Nacional de Ferrocarriles organizó la traducción y publicación oficial de las versiones en inglés de dos normas industriales ferroviarias: la "Especificación Técnica para la Aceptación Dinámica de Proyectos de Ferrocarril de Alta Velocidad" (TB 10761-2024) y la "Especificación Técnica para la Aceptación Estática y Dinámica de Proyectos de Ferrocarril Metropolitano (Suburbano) (Provisional)" (TB 10462-2024).

Las versiones en inglés de estas dos normas son una parte importante del trabajo de traducción del sistema de normas técnicas de ferrocarriles de China. Su publicación tiene una gran importancia para promover la internacionalización de las normas ferroviarias chinas y servir a la iniciativa de la Franja y la Ruta.

La "Especificación Técnica para la Aceptación Dinámica de Proyectos de Ferrocarril de Alta Velocidad" unifica los requisitos estándar para la aceptación dinámica de proyectos de ferrocarril de alta velocidad, estandariza los elementos de inspección, métodos de inspección y criterios de evaluación para la aceptación de proyectos de diversas especialidades, y garantiza la calidad y seguridad de los proyectos de ferrocarril de alta velocidad.

La "Especificación Técnica para la Aceptación Estática y Dinámica de Proyectos de Ferrocarril Metropolitano (Suburbano) (Provisional)" unifica los requisitos estándar para la aceptación estática y dinámica de proyectos de ferrocarril metropolitano (suburbano), aclara las condiciones de aceptación de proyectos de diversas especialidades, la inspección de documentos internos, la calidad de la entidad física y otros requisitos de aceptación estática, estandariza los elementos de inspección, los principios y cantidades de selección de puntos, el procesamiento de datos y otras disposiciones de aceptación dinámica, proporcionando una base estándar para la aceptación de calidad de proyectos de ferrocarril metropolitano (suburbano).

Las versiones en idiomas extranjeros de las normas mencionadas han sido publicadas y distribuidas oficialmente por China Railway Publishing House. El público puede iniciar sesión en la página principal del sitio web del gobierno de la Administración Nacional de Ferrocarriles, en la sección "Normas y Reglamentos", para consultar la información relevante.