es.wedoany.com Noticia: La Instalación de Recuperación de Recursos Hídricos (WRRF) de la ciudad de San Luis Obispo, California, EE. UU., ha completado su mayor actualización en un siglo. Esta instalación, construida originalmente en 1920, fue una de las primeras plantas de tratamiento de aguas residuales de California y presta servicio a más de 47 000 residentes, tratando un promedio de aproximadamente 5 millones de galones de aguas residuales al día. En los últimos años, las instalaciones originales ya no cumplían con los estándares de calidad del agua de la Junta de Control de Recursos Hídricos de California, y el envejecimiento de las mismas requería una solución urgente. Por ello, se puso en marcha el proyecto de mejora SLOWater Plus para reemplazar componentes obsoletos con tecnología moderna y reducir los olores industriales.
La obra de mejora se propuso en 2015, comenzó su construcción en 2019 y finalizó en 2025, siendo el proyecto de mejora de capital más grande en la historia de la ciudad. El nuevo sistema utiliza un proceso de biorreactor combinado con tecnología de membranas de ultrafiltración, capaz de filtrar sólidos y microorganismos de entre 0,01 y 0,1 micras, produciendo un efluente de alta calidad que se utiliza para la recarga de arroyos y usos no potables. Al mismo tiempo, se reforzó la red de control de olores de toda la planta, mejorando la calidad del aire en las comunidades circundantes. La balsa de ecualización original se amplió hasta una capacidad de retención de aguas pluviales de 9,5 millones de galones, lo que aumenta la fiabilidad durante tormentas intensas. "Al adoptar un sistema de tratamiento moderno, la nueva instalación utiliza un 80 % menos de productos químicos que la antigua", declaró Patrick McGrath, director de la WRRF. El proyecto recibió el premio "Proyecto Destacado de Tratamiento de Agua/Aguas Residuales" 2025 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles.
La inversión total del proyecto fue de 140 millones de dólares, impulsada conjuntamente por la ciudad de San Luis Obispo y la Junta de Control de Recursos Hídricos de California. Water Systems Consulting se encargó de la gestión del proyecto, Jacobs Engineering lideró el diseño y PCL Construction llevó a cabo la construcción durante cinco años a partir de 2019. El principal desafío fue construir nuevas instalaciones en un emplazamiento que no había cambiado en un siglo, y realizar más de 300 puntos de conexión entre las instalaciones antiguas y las nuevas sin interrumpir el servicio. "Dado que la infraestructura subterránea tiene más de cien años de antigüedad y la precisión de los registros de construcción de varios proyectos era variable, construir el nuevo sistema y conectarlo a la planta sin interrumpir el servicio fue un gran desafío", afirmó McGrath.
El apoyo de la comunidad al proyecto fue firme, ya que se adoptó un acuerdo laboral comunitario que daba prioridad a los trabajadores locales. El objetivo del acuerdo era que el 30 % de la mano de obra procediera de áreas cercanas, pero la proporción real final alcanzó el 80 %, de los cuales casi la mitad eran del condado de San Luis Obispo. Además, se completaron más de 10 000 horas de formación de aprendices en la obra, lo que contribuyó a formar una nueva generación de trabajadores cualificados en la región de la Costa Central. "Este proyecto proporciona un sistema flexible y adaptable para las generaciones futuras y las necesidades de la comunidad", concluyó McGrath.
Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com
