es.wedoany.com Noticia: Un nuevo modelo de inteligencia artificial está ayudando a los investigadores a descifrar códigos históricos, incluido un libro de símbolos misteriosos escrito a mano que ha permanecido más de 400 años en la Biblioteca Vaticana sin que nadie pudiera leerlo. Las notas en el interior de la cubierta sugieren que contiene recetas secretas de medicamentos, conocimientos que en su época se mantenían en secreto para evitar sospechas de brujería.
Se estima que aproximadamente el 1% de los materiales en archivos y bibliotecas de todo el mundo están total o parcialmente cifrados. La complejidad de estos códigos históricos varía enormemente: los sistemas simples reemplazan letras individuales con símbolos, mientras que las variantes más difíciles añaden símbolos de interferencia sin sentido para impedir la desencriptación. En algunos casos, el idioma original también es desconocido, lo que hace que la investigación siga siendo un proceso laborioso que a menudo depende del método de prueba y error.
“Es como un trabajo de detective: cada símbolo, cada patrón y cada descifrado parcial nos acerca al secreto de una persona y a un mundo histórico perdido”, afirma Beáta Megyei, profesora de lingüística computacional en la Universidad de Estocolmo (University of Stockholm). A pesar de la ayuda de la IA, descifrar la obra de la Biblioteca Vaticana sigue siendo un esfuerzo arduo. Ella y su equipo esperan ahora hacer que esta tecnología sea más eficiente. “Esto abre posibilidades emocionantes para sistemas de escritura raros y no estándar”, señala la investigadora.
Los documentos cifrados pueden ocultar secretos diplomáticos, rituales de sociedades secretas o conocimientos médicos, información que hasta ahora falta en las narrativas históricas. Su descifrado podría cambiar fundamentalmente nuestra comprensión actual de figuras conocidas o épocas enteras. Cécile Pierrot, criptóloga del Instituto Nacional de Investigación en Informática de Francia (French National Institute for Informatics Research), tardó seis meses en descifrar una carta escrita por Carlos V (Charles V) hace 500 años. El contenido fue sorprendente: el entonces gobernante más poderoso de Europa estaba claramente preocupado por un complot de asesinato.
Pierrot dice que normalmente necesita un día para transcribir una carta de dos páginas con símbolos desconocidos. La IA está empezando a acelerar este proceso. Por ejemplo, Michelle Waldispühl, profesora de la Universidad de Oslo (University of Oslo), utilizó la plataforma de IA Transkribus para descifrar una carta cifrada escrita en 1637 por el noble Sigismund Heusner von Wandersleben. La herramienta ha sido entrenada con diferentes idiomas, fuentes y estilos de escritura de varios siglos. Identifica bloques de texto y luego escanea el texto carácter por carácter. Aunque aún requiere corrección manual, ha sido de gran ayuda en cartas parcialmente cifradas.
Sin embargo, cuando los manuscritos están cifrados con símbolos ficticios, símbolos astrológicos o fuentes no convencionales, las plataformas de transcripción de IA existentes aún encuentran limitaciones. Por ello, en el marco del proyecto transnacional Descrypt, Megyei, Waldispühl y sus colegas están desarrollando sus propias herramientas de IA para estos casos especiales. “Estamos desarrollando modelos más adaptables, entrenados y probados con una amplia base de fuentes, alfabetos y bibliotecas de símbolos”, dice Megyei. La IA ofrece un apoyo valioso especialmente en términos de escala, velocidad y reconocimiento de patrones. “Lo que me entusiasma no es solo la posibilidad de resolver un enigma histórico particular, sino la perspectiva de desarrollar métodos que ayuden a los investigadores a enfrentar múltiples situaciones diferentes”.
Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com
