es.wedoany.com Noticia: El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, Baghaei, declaró el día 18 hora local que el texto del memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos ha sido finalmente formalizado y ambas partes lo han firmado.
Baghaei también indicó que el memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos se firmará de forma digital. Cuando los presidentes de ambos países firmen el memorando, las consecuencias de violar el documento serán mayores.
Baghaei afirmó que, hasta el momento, el plan del equipo negociador iraní de viajar a Suiza sigue vigente, pero dado que el memorando se firmará digitalmente, no se celebrará una ceremonia de firma oficial en Suiza.
Funcionarios estadounidenses afirman que los presidentes de EE. UU. e Irán firmaron el memorando de entendimiento
El 17 de junio, hora local, dos funcionarios estadounidenses revelaron que Estados Unidos e Irán han firmado de forma remota un memorando de entendimiento destinado a poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz, acuerdo que ya ha entrado en vigor. Según los funcionarios estadounidenses, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, firmaron el memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán el 17 de junio (hora del este de EE. UU.). Se informa que este memorando fue firmado digitalmente el 14 de junio (hora del este de EE. UU.) por el vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance, y el presidente del Parlamento iraní, Mohammad Bagher Ghalibaf.
Se sabe que la ceremonia de firma estaba originalmente programada para el día 19 en Suiza. Anteriormente, ese mismo día, un diplomático de un país mediador y otra persona con conocimiento del asunto revelaron que ambas partes habían discutido la posibilidad de firmar e implementar el acuerdo antes de lo previsto. El diplomático indicó que la discusión para acelerar el cronograma tenía como objetivo reabrir el estrecho antes del día 19, ya que ambas partes ya habían llegado a un consenso sobre este tema. Otro factor podría ser la presión política que enfrenta la Casa Blanca para publicar el texto del memorando. Sin embargo, la fuente con conocimiento del asunto afirmó que fue Irán quien solicitó no hacer público el texto antes de la firma oficial, y negó que la medida de la Casa Blanca fuera para responder a presiones políticas.
Las fuentes indicaron que la reunión entre las delegaciones de Estados Unidos e Irán, encabezadas por el vicepresidente Vance y el presidente del Parlamento iraní Ghalibaf, aún está prevista para el día 19 en Suiza.
Más tarde ese mismo día, un funcionario de la Casa Blanca confirmó que Trump había firmado el memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán.
Estados Unidos publica el texto formal del memorando de entendimiento alcanzado con Irán
Según información divulgada por Estados Unidos el día 17, un alto funcionario del gobierno estadounidense leyó ese día el texto formal del memorando de entendimiento alcanzado entre Estados Unidos e Irán. El documento contiene 14 cláusulas que detallan el contenido sobre la reapertura del estrecho de Ormuz y la flexibilización de algunas restricciones financieras contra Irán, y aclara los objetivos esperados para resolver el problema nuclear iraní en futuras conversaciones técnicas.
Este documento se titula «Memorando de Entendimiento de Islamabad entre los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán». El funcionario dijo que se trata de un acuerdo que permitirá reabrir inmediatamente el estrecho de Ormuz y promover la destrucción de materiales nucleares por parte de Irán. Al mismo tiempo, establece un mecanismo de ajuste dinámico: si Irán muestra más buena voluntad, Estados Unidos aumentará correspondientemente las medidas de alivio económico y de sanciones.
Según este documento:
Estados Unidos e Irán cesan inmediata y permanentemente las operaciones militares en todos los frentes, incluido el Líbano, y se comprometen a no iniciar guerras ni operaciones militares entre sí en el futuro; el acuerdo final confirmará el fin permanente de la guerra en todos los frentes, incluido el Líbano;
Estados Unidos e Irán se comprometen a negociar y alcanzar un acuerdo final en un plazo máximo de 60 días;
Estados Unidos procederá de inmediato a levantar el bloqueo marítimo contra Irán tras la firma del memorando de entendimiento, completará el levantamiento total del bloqueo marítimo en un plazo de 30 días, y se compromete a retirar sus fuerzas militares de las áreas circundantes de Irán en un plazo de 30 días después de alcanzar el acuerdo final;
Estados Unidos se compromete a cooperar con socios regionales para invertir al menos 300 mil millones de dólares en la reconstrucción y el desarrollo económico de Irán; el mecanismo de implementación se definirá en un plazo de 60 días como parte del acuerdo final;
Estados Unidos se compromete a poner fin a varios tipos de sanciones contra Irán y a liberar los fondos y activos iraníes congelados o restringidos tras la implementación del memorando de entendimiento;
Irán garantizará, tras la firma del memorando de entendimiento, el paso seguro y gratuito de buques mercantes entre el golfo Pérsico y el mar de Omán en un plazo de 60 días, e Irán llevará a cabo labores de desminado en un plazo de 30 días;
Irán reitera que no adquirirá ni desarrollará armas nucleares, y ambas partes acuerdan diluir in situ el uranio enriquecido de Irán bajo la supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica, entre otros puntos.
Irán revela el contenido del texto del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán
El día 17, hora local, la agencia oficial de noticias iraní, IRNA, reveló el contenido del texto del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán. Sin embargo, aún no ha sido confirmado por los departamentos gubernamentales iraníes correspondientes. El texto completo es el siguiente:
Irán, Estados Unidos y sus aliados en esta guerra, mediante la firma de este memorando de entendimiento, declaran el cese inmediato y permanente de las operaciones militares en todos los frentes, incluido el Líbano, y se comprometen a no iniciar ninguna guerra u operación militar entre sí en el futuro, a no usar ni amenazar con usar la fuerza mutuamente, y a garantizar la integridad territorial y la soberanía del Líbano. El acuerdo final confirmará el fin permanente de la guerra en todos los frentes, especialmente en el Líbano, así como otros contenidos relacionados con este artículo.
Irán y Estados Unidos se comprometen a respetar mutuamente la soberanía e integridad territorial del otro y a evitar la interferencia en los asuntos internos del otro.
Irán y Estados Unidos se comprometen a negociar y alcanzar un acuerdo final en un plazo máximo de 60 días, prorrogable por mutuo acuerdo.
Tras la firma del memorando de entendimiento, Estados Unidos comenzará de inmediato a levantar su bloqueo marítimo y cualquier interferencia u obstrucción contra Irán, y pondrá fin por completo al bloqueo marítimo en un plazo de 30 días. Durante este período, el volumen de tránsito de buques se ajustará a los niveles anteriores a la guerra. Además, Estados Unidos se compromete a retirar sus fuerzas militares de las áreas circundantes de Irán en un plazo de 30 días después de alcanzar el acuerdo final.
Tras la firma del memorando de entendimiento, Irán hará todo lo posible para establecer los arreglos necesarios que permitan a los buques mercantes transitar de forma gratuita y segura desde el golfo Pérsico hasta el mar de Omán, y viceversa, durante un período de solo 60 días. El tránsito de buques mercantes comenzará de inmediato. Considerando la necesidad de que Irán elimine los obstáculos técnicos y militares relevantes, así como las labores necesarias como el desminado, se restablecerá el tránsito normal en un plazo de 30 días.
Irán discutirá con Omán el mecanismo futuro de gestión del estrecho de Ormuz y los servicios marítimos, e intercambiará opiniones con otros países ribereños del golfo Pérsico de conformidad con el derecho internacional aplicable y los derechos soberanos de los estados ribereños del estrecho.
Estados Unidos se compromete, junto con sus socios regionales, a elaborar un plan determinado acordado mutuamente para la reconstrucción y el desarrollo económico de Irán, y a proporcionar al menos 300 mil millones de dólares en financiación. El mecanismo de ejecución de este plan se definirá en un plazo de 60 días como parte del acuerdo final. Estados Unidos proporcionará todas las aprobaciones, exenciones y permisos necesarios para las transacciones financieras correspondientes.
Estados Unidos se compromete a poner fin a todas las sanciones contra Irán, incluidas las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, las resoluciones de la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica y todas las sanciones unilaterales de Estados Unidos, ya sean primarias o secundarias, dentro del cronograma acordado mutuamente establecido en el acuerdo final.
Irán y Estados Unidos reconocen la importancia fundamental de la cuestión del levantamiento de sanciones antes mencionada y expresan su compromiso de abordar estos asuntos lo antes posible durante las negociaciones para llegar a un acuerdo al respecto.
Irán reitera que no producirá ni adquirirá armas nucleares. Estados Unidos e Irán han acordado resolver el problema del manejo de las existencias de material enriquecido a través de un mecanismo acordado mutuamente, según el cronograma establecido en el artículo 7; el método mínimo de procesamiento será la dilución in situ bajo la supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica.
Ambas partes también acuerdan que, sobre la base de un marco satisfactorio que se alcanzará en el acuerdo final, se discutirá el enriquecimiento de uranio y otros temas relacionados con las necesidades nucleares de Irán. El acuerdo final confirmará el contenido de esta cláusula.
Irán y Estados Unidos reconocen la importancia fundamental de la cuestión nuclear antes mencionada y expresan su compromiso de abordar estos problemas lo antes posible durante las negociaciones con miras a llegar a un acuerdo sobre los asuntos pertinentes.
Irán y Estados Unidos acuerdan mantener el statu quo hasta que se alcance el acuerdo final. Irán mantendrá el statu quo en lo que respecta a su programa nuclear, y Estados Unidos no impondrá nuevas sanciones a Irán ni desplegará más fuerzas militares en la región.
Estados Unidos se compromete, inmediatamente después de la firma de este memorando de entendimiento, a proporcionar exenciones emitidas por el Departamento del Tesoro para la exportación de petróleo crudo, productos petroquímicos y sus derivados de Irán, así como todos los servicios relacionados, incluidas transacciones bancarias, seguros y transporte, hasta que se pongan fin a las sanciones.
Estados Unidos se compromete, mediante la implementación de este memorando de entendimiento, a que todos los fondos y activos restringidos o congelados de Irán vuelvan a estar completamente disponibles para su uso. Estados Unidos e Irán acordarán durante el proceso de negociación los procedimientos específicos para la liberación de estos fondos.
Ya sea que estos fondos permanezcan en las cuentas originales o sean transferidos, deben poder utilizarse completamente para pagar a cualquier beneficiario final designado por el Banco Central de Irán. Estados Unidos se compromete a emitir todas las aprobaciones y permisos necesarios para ello.
Irán y Estados Unidos acuerdan establecer un mecanismo de implementación para supervisar la correcta aplicación de este memorando de entendimiento y el futuro cumplimiento del acuerdo final.
Tras la firma de este memorando de entendimiento, y bajo la condición de que se inicien y mantengan en ejecución los artículos 1, 4, 5, 10 y 11 del mismo, Irán y Estados Unidos llevarán a cabo negociaciones finales exclusivamente sobre las cláusulas restantes.
El acuerdo final será confirmado mediante una resolución vinculante del Consejo de Seguridad de la ONU.
Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com
