China Railway No.4 Engineering Group firma el contrato EPC para el sistema de tratamiento de aguas residuales de Ras Al Khaimah en los Emiratos Árabes Unidos
2026-06-17 08:45
Favoritos

es.wedoany.com Noticia: El China Railway No.4 Engineering Group Co., Ltd. (China Railway No.4 Engineering Group Co., Ltd., abreviado como "Grupo de Ingeniería Ferroviaria No.4 de China") firmó oficialmente el contrato general EPC para la primera fase del sistema de tratamiento de aguas residuales de Ras Al Khaimah en los Emiratos Árabes Unidos el 12 de junio de 2026 con el desarrollador Etihad Water and Electricity (EtihadWE), el grupo francés Saur Group y el departamento de agua de la Abu Dhabi National Energy Company (TAQA). El proyecto tiene una capacidad de tratamiento diaria diseñada de 60,000 metros cúbicos, que puede satisfacer las necesidades de tratamiento de aguas residuales de aproximadamente 300,000 personas. El monto del contrato es de aproximadamente 120 millones de dólares estadounidenses.

El Grupo de Ingeniería Ferroviaria No.4 de China es una empresa central clave bajo China Railway Group Limited (CREC), con sede en Hefei, provincia de Anhui. Su predecesor fue el Cuerpo de Ingeniería Ferroviaria del Ejército Popular de Voluntarios de China, fundado en 1950. Ahora es un grupo empresarial de construcción de gran tamaño que integra ingeniería de construcción, diseño, inversión y operación, con operaciones en más de 30 países y regiones del mundo. En los últimos años, el Grupo de Ingeniería Ferroviaria No.4 de China ha continuado esforzándose en el campo de la protección ambiental del agua en el extranjero, construyendo importantes proyectos como la Planta Central de Tratamiento de Aguas Residuales de Ulán Bator en Mongolia.

El consorcio desarrollador del proyecto está compuesto por tres partes: Etihad Water and Electricity (EtihadWE) es una empresa de servicios públicos estatal establecida por el gobierno federal de los Emiratos Árabes Unidos en 2020 según la Ley Federal No. 31, propiedad total de la Autoridad de Inversiones de los Emiratos Árabes Unidos, responsable de suministrar electricidad y agua dulce a los emiratos del norte de los EAU (incluyendo Ajmán, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fuyaira y Dhaid), sirviendo a aproximadamente 2 millones de personas; el grupo francés Saur Group, fundado en 1933 con sede en París, es una empresa líder en servicios de agua y medio ambiente en Europa, especializada en producción de agua potable, tratamiento de aguas residuales y valorización de residuos; Abu Dhabi National Energy Company (TAQA), fundada en 2005 con sede en Abu Dhabi, es una empresa que cotiza en la Bolsa de Valores de Abu Dhabi (ADX: TAQA), con operaciones que abarcan electricidad y agua, upstream y midstream de petróleo y gas.

Según el contrato, el Grupo de Ingeniería Ferroviaria No.4 de China es responsable de la construcción de tuberías de alcantarillado por gravedad, tuberías de transporte de agua regenerada y estaciones de bombeo relacionadas. El proyecto está ubicado en Ras Al Khaimah, un emirato del norte de los EAU, y es el proyecto de infraestructura de tratamiento de aguas residuales más grande del emirato de Ras Al Khaimah. Una vez completado, el proyecto recolectará aguas residuales a través de aproximadamente 6.3 kilómetros de tuberías por gravedad y transportará agua regenerada a través de una red de tuberías de hasta aproximadamente 26 kilómetros. La planta también tiene capacidad de expansión reservada, que puede ampliarse a 150,000 metros cúbicos por día en el futuro. El departamento de asuntos públicos del gobierno de Ras Al Khaimah firmó un acuerdo de tratamiento de aguas residuales a largo plazo en nombre del gobierno del emirato.

Esta firma es un logro importante del Grupo de Ingeniería Ferroviaria No.4 de China en su profunda penetración en el mercado de los EAU, y también es otro avance de las empresas chinas en el campo de la infraestructura hídrica en la región norte de los EAU. Una vez completado, el proyecto mejorará significativamente la capacidad de gestión del entorno hídrico y el nivel de reciclaje de recursos hídricos del emirato de Ras Al Khaimah, proporcionando un sólido apoyo para promover el desarrollo urbano verde, bajo en carbono y sostenible.

Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com