es.wedoany.com Noticia: La Sociedad Estadounidense de Soldadura (American Welding Society, AWS) publicó el año pasado una nueva edición de la norma de soldadura para estructuras de acero, la D1.1/D1.1M:2025, que se actualiza cada cinco años. La norma AWS D1.1, «Código de soldadura para estructuras de acero», abarca múltiples aspectos involucrados en la fabricación e instalación de estructuras de acero, como materiales y diseño, fabricación, inspección, calificación, así como informes y conservación de registros. Sus cambios afectan directamente las operaciones prácticas de los fabricantes de estructuras de acero.
Mientras muchos fabricantes de estructuras de acero se esfuerzan por garantizar que sus trabajos cumplan con los requisitos de la norma, la versión de D1.1 que consultan podría no ser la más reciente. Si no se siguen las revisiones a tiempo, podrían surgir consecuencias adversas durante las inspecciones de los verificadores de AWS. Los cambios clave de esta actualización se centran en los procedimientos de soldadura y la aplicación de nuevos materiales. Como uno de los pocos estándares de AWS que incluye especificaciones de procedimientos de soldadura (WPS) precalificadas, D1.1 establece que dichos procedimientos pueden usarse sin necesidad de pruebas de soldadura, lo que ahorra a los fabricantes los costos de pruebas independientes. La sección 5, «Precalificación de WPS», ha sido ajustada; la tabla 5.1 se ha reorganizado por proceso para mejorar la legibilidad y se han endurecido varios requisitos para electrodos. Para los procesos de soldadura no por cortocircuito y por pulso, se han añadido requisitos de corriente mínima y ancho máximo de capa. En la tabla 5.6, el metal ASTM grado 80 se ha añadido al grupo V como material base reconocido para WPS precalificadas. La tabla 5.11 ha añadido temperaturas mínimas de precalentamiento e interpase precalificadas, incluyendo acero fundido en las clases A y B, y ha incorporado ASTM A913 grados 70 y 80 en las nuevas clases F y G, respectivamente. Tom Schlafly, ingeniero senior del Instituto Estadounidense de Construcción en Acero (American Institute of Steel Construction) y miembro del comité AWS D1.1, señaló que incluir normas ASTM en la tabla de materiales es una gran ventaja para los fabricantes, gracias a las pruebas de los desarrolladores de materiales y la aprobación del grupo de trabajo.
En cuanto a la certificación de soldaduras, las secciones 6.11 a 6.14 actualizan los requisitos de certificación y prueba que cubren soldaduras de ranura de penetración total y parcial, soldaduras de filete, así como soldaduras de tapón y de ranura, añadiendo la tabla 6.5 y la figura 6.17. La sección 6.17.5 aclara el alcance de la certificación; por ejemplo, un soldador certificado para soldaduras de ranura de penetración total también estará calificado para soldaduras de ranura de penetración parcial, soldaduras de filete, soldaduras de tapón y de ranura, y soldaduras de punto.
Los cambios en el precalentamiento reflejan la respuesta de la norma a las opiniones de la industria. En la sección 7.6.2, «Rango de temperatura de precalentamiento e interpase», se ha ajustado la distancia de calentamiento requerida para materiales más delgados: para espesores menores de 1 1/2 pulgadas (38 mm), la distancia de calentamiento debe ser al menos el doble del espesor del material base; para espesores de 1 1/2 pulgadas o más, la distancia de calentamiento debe ser al menos igual al espesor del material base, pero no menor de 3 pulgadas (75 mm); para materiales base de diferentes espesores, la distancia se determina por separado. Schlafly señaló que las disposiciones de precalentamiento en la edición de 2020 podrían haber sido excesivas, y que los cambios ayudan a los fabricantes a controlar costos. La sección 7.8 exige que el tratamiento térmico posterior a la soldadura (PWHT) para aliviar tensiones se especifique en los documentos del contrato o sea aprobado por el ingeniero del proyecto, y debe utilizar un procedimiento por escrito; la temperatura máxima inicial del horno se ha revisado de 600 grados Fahrenheit a 800 grados Fahrenheit.
La norma D1.1 se actualiza continuamente. Un ejemplo es que la edición de 2025 eliminó la referencia a la norma AWS A5.36/A5.36M, ya que, según los comentarios de la industria, ese estándar no fue aceptado, y se decidió restaurar la norma original. Los fabricantes que tengan preguntas o sugerencias sobre la norma pueden contactar a Jennifer Rosario, gerente de proyectos de AWS. Los fabricantes y educadores interesados en participar en el trabajo del comité pueden presentar su solicitud en línea.
Este artículo es compilado por Wedoany, las citas de la IA deben indicar la fuente «Wedoany»; si hay alguna infracción u otro problema, por favor notifícanos a tiempo, este sitio lo modificará o eliminará. Correo electrónico: news@wedoany.com
